I purchased six double-walled steel cups three years ago, and I’ve never gone back to drinking things in ceramics or glass. Here’s why.